A staple on the old TV westerns, Don Collier got his first break as a lead actor in the short-lived series “Outlaws” in the early 1960s. “I interviewed